Быстрая дорога к знаниям:
а) написание печатных и письменных букв ивритского алфавита;
б) чтение слов, написанных печатными и письменными буквами;
с)переписывание слов письменными буквами.
Во всем мире студенты, учащиеся в университетах других стран, вынуждены учить
новый для себя язык за короткое время. В течение нескольких лет мы искали способы
и методики, которые бы помогали взрослым людям быстрее выучить иврит. Особые
трудности вызывают чтение и письмо. Поэтому мы исследовали множество методик,
принятых и успешно использующихся в самых различных местах.
В течение 5 лет более четырехсот человек в возрасте от 25 до 60 лет занимались по
разработанной нами методике. Результаты впечатляющие: если ежедневно
заниматься по 4 часа, то уже через 10 дней вы будете знать:
как печатные
так и письменные буквы иврита
сможете прочитать печатные и рукописные слова
а также переписать печатный текст письменными оуквами.
Вы еще не знаете иврит, но начало уже положено!
В рамках курса «Иврит 21-го века» чтение и письмо изучаются в очень эффективной
форме. Здесь мы предлагаем поразительный по своей простоте метод, позволяющий
улучшить и ускорить обучение. Обнулите часы, которые вы уже потратили на
изучение иврита, и, с этого момента начните отсчет дней до достижения
совершенства.
1.
А) На экране изображены все буквы ивритского алфавита, письменные и печатные;
написано их название. В иврите существуют конечные буквы (или софит) - это такие
буквы, написание которых в конце слова отличается от их написания в начале и
середине слова.
Б) Для того, чтобы освоить письмо на иврите, рекомендуем воспользоваться листами в
клеточку (желательно формата А4).
Г) На иврите пишут справа налево. Обратите внимание на направление стрелок - они
помогут вам правильно писать буквы.
Д) Напишите в верхней строке листа (справа) одну букву. Вторую букву напишите около
первой - и так до конца листа.
Ж) Одновременно с написанием буквы произносите её название. Например: апеф, алеф,
алеф...
3) Закончите лист (это примерно 500 букв) и... теперь вы эту букву наверняка узнаете и
вспомните, как она называется.
И) Закончив писать очередную букву, проверьте, помните ли вы предыдущие. И так
поступайте каждый раз. с каждой из 31 буке алфавита, включая софит (конечные).
А теперь - в добрый путь!!!
Смотрите образцы написания букв и выполняйте упражнение, цель которого - научить вас
быстро распознавать буквы.
2.
А) Перед вами на экране те буквы, произношение которых похоже на всех языках. На
иврите пишут без гласных и, это затрудняет чтение. Но выбора нет, поэтому пытайтесь
понять, что написано. И вы с удивлением обнаружите, что вы можете прочитать на
иврите, например, слово кока-кола!
Иврит вы еще не знаете, но уже какой прогресс!!!
Б) Теперь перепишите каждое слово по 10 раз.
Г) В иврите нет заглавных букв, все буквы одинаковые по размеру, и в начале
предложения, и в имени - какое облегчение, правда?
И мы уже запомнили, что есть 5 букв софит, которые пишутся только в конце слова.
3.
А) Написание печатных букв учить не надо - оставьте это для художников.
Б) На первых уроках все слова даются с огласовками, затем с огласовками даются только
новые слова, а также все слова в словаре.
4.
А) Перед вами печатные и рукописные буквы. Посмотрите их внимательно и, прежде
всего, постарайтесь запомнить похожие, их много.
Б) Затем посвятите непохожим буквам столько времени, сколько нужно, чтобы их как
следует запомнить, и переходите к следующей странице.
Г) Если вы не знаете, как произносится та или иная буква, прослушайте звуковое
сопровождение, соответствующее ей, столько раз, сколько необходимо для
запоминания.
Для лучшего запоминания можно слушать вразнобой, нажимая буквы через одну,
снизу вверх и т.д.
Вам дается матрица для отработки навыка узнавания печатных букв. Скорость, с
которой узнаете все буквы, покажет, насколько вы усвоили материал.
На следующей таблице вам показаны типовые соединения, сочетания согласных и
гласных звуков, показаны огласовки и даны примеры слов.
Д) На этой странице написаны международные слова. Мы уже знакомились с ними, когда
учили буквы.
Е) Попытайтесь, только совершенно самостоятельно, понять их - это и в самом деле
увлекательно.
Ж) Когда сможете прочитать все слова, пусть даже и не очень уверенно, перепишите
каждое слово 10 раз, разумеется, письменными буквами.
Конец (он же начало)
Сколько вам потребовалось времени, чтобы добиться успеха? Сообщите нам, и мы
порадуемся вместе с вами!
И теперь, когда вы прошли этот короткий путь, вы готовы к тому, чтобы попасть в
настоящее приключение - курс: «Иврит 21 века».